Helen Berhane ja Emma Newrick: Satakielen laulu

15,00 

Eritrealainen Helen Berhane pidätettiin toukokuussa 2004 ja hänet vietiin Mai Serwan vankileirille. Vangittuna ollessaan hän ei saanut pitää yhteyttä perheeseensä tai tavata heitä. Helenille sanottiin, että jos hän kieltäisi uskonsa, tapaaminen hänen tyttärensä kanssa voitaisiin järjestää. Helen uskoi kuolevansa pahoinpitelyjen ja kidutuksen seurauksena saamiinsa vammoihin. Ajatus siitä, että hän kuolisi näkemättä enää tytärtään oli tuskallinen, mutta Helen ei silti tarttunut vangitsijoidensa ehdotukseen.

Lopulta, lokakuussa 2006 Helen vapautettiin koska hän oli niin sairas, että vangitsijat pelkäsivät hänen kuolevan heidän käsiinsä. Helen ja hänen tyttärensä pakenivat Eritreasta Sudaniin, ja myöhemmin heille tarjottiin turvapaikka Tanskasta, jossa he asuvat edelleen.

Uusintapainos

Eritrealainen Helen Berhane pidätettiin toukokuussa 2004 ja hänet vietiin Mai Serwan vankileirille. Vangittuna ollessaan hän ei saanut pitää yhteyttä perheeseensä tai tavata heitä. Helenille sanottiin, että jos hän kieltäisi uskonsa, tapaaminen hänen tyttärensä kanssa voitaisiin järjestää. Helen uskoi kuolevansa pahoinpitelyjen ja kidutuksen seurauksena saamiinsa vammoihin. Ajatus siitä, että hän kuolisi näkemättä enää tytärtään oli tuskallinen, mutta Helen ei silti tarttunut vangitsijoidensa ehdotukseen. Lopulta, lokakuussa 2006 Helen vapautettiin koska hän oli niin sairas, että vangitsijat pelkäsivät hänen kuolevan heidän käsiinsä. Helen ja hänen tyttärensä pakenivat Eritreasta Sudaniin, ja myöhemmin heille tarjottiin turvapaikka Tanskasta, jossa he asuvat edelleen.

Uusintapainos

Lisätiedot

Paino 0,135 kg (kilogramma)
Mitat 19,5 × 13 × 0,9 cm (senttimetri)